広陵高校の暴力事案、学校や指導者に問われる法的責任は？「処分が甘い」の声あいつぐ